den 7 juli 2009

fors. Opi España

Här är ett mörkt cerist lack och ett mer lila lack.
Dessa två är mörkare än dom förra. Detta är Opi's höst kollektion men lacken som var innan var mer sommar än höst skulle jag vilja säga. Men låt oss istället leka med temat höst och färger. Lacken innan var sen sommar, där fortfarande kvällarna är varma. Men du känner lukten i luften att hösten är på väg, våta löv.
Lacken som kommer nu så börjar även mörkret göra sig påmint. Skalan blir mörkare.

Så först ut är

No Spain No Gain


Pamplona Purple



----

In English: Here's a darker cerise polish and a more purple one.

These two are darker then those before. This is Opi's autumn collection but those before were more summer. But let us play with the theme autumn and colors. The polish before was late summer, where the evenings are still warm. But you can feel it in the air that autumn is coming. The polish's that come now are making the dark known. The scale becomes darker.

den 25 juni 2009

fors. Opi España kollektion swatch

Här kommer fortsättningen på Opi's höstkollektion España

Nu har jag testat mig igenom en stor del av lacken och lacken är helt underbara. Nu menar jag inte endast att färgerna är läckra (vilket dom är). Det är nått med själva lacket, det är krämigt och högglansigt. Det har klass skulle jag vilja säga. Jag vet kasst uttryck men jag vet inte annars hur jag skall beskriva dom.
Och så har lacken som allas Opi's andra lack även dessa fantastiska namn. Hela kollektionen är fylld med kräm lack. Vissa av lacken är ganska lika varandra när man ser dom i flaskan men på naglarna så uppträder dom helt annorlunda.

Just nu har jag valt ut lacken ur kollektionen som lutar mer åt det rosa/cerisa hållet. Många lack ser väldigt lika ut i flaskan men på naglarna så ser man skillnaderna
Nu har jag valt ut dom två som är mest lika varandra. Fortsättning följer.


Först ut är Ate Berries in the Canaries

Lacket är cerist med en dragning åt det lila hållet. Jag tycker färgen är riktigt läcker.
En av favoriterna


Pink Flamenco

Det här är ett lack ur en höst kollektion, men jag får sommar känslor av detta. Härlig rosa färg.
----
In English:
Here's the continuation of Opi's Autumn Collection España
I've now tested my way through a large part of the nail polish's and they are absolutely wonderful. Now I don't mean that are the colors are gorgeous (which they are). There's something with the polish's it's creamy and extremelty shiny. It's got style. I know, it's not the best expression but I don't know how else to describe it.
And the polish's as every other Opi these awesome names. The whole collection is filled with cream polish's. Some of them are quite the same in the bottle but they are quite different when on the nails.
Right now I've put away the polish's that are a little pink/bright pink. Now I've selected the ones that looks the almost the same in the bottle.

den 22 juni 2009

Opi Espana Swatch: Barefoot In Barcelona


Nu har jag hela Opi's Espana höst kollektion hemma!
Lacken kommer att finnas i butik först i augusti.

Jag hystade mig över det ljusaste av dom först, fortfarande inne i en ljus lack period.
Barefoot In Barcelona
När jag ser dessa nuede lack i andra bloggar så tycker jag att dom är vackra men inte passar mig. Men jag har ändrat uppfattning, jag tycker det är ur läckert! Så läckert att jag vill behålla det på ett tag innan jag swatchar dom andra lacken. Lackningen var en dröm. Efter ett lager var det nästan helt täckande, lackade 2 för säkerhets skull. Och jag är väldigt förtjust i Opi's extra breda borste som gör att lackninger går mycket smidigare.


----
In English:

Now I have the whole Opi Espana Autumn Collection at home.

The nail polish will be in stores in August.

I literally threw myself over the brightest first, I am still in a bright period.

Barefoot In Barcelona
When I see these nuede nail polishes on other bloggs I think they are pretty but doesn't fit me.
But now I have changed my opinion, I think they are gorgeous! So gorgeous that I want to keep it on before I swatch the other nail polishes. The polishing was a dream. After a layer the nails were almost fully covered but I put another layer on as safety measure. And I am delighted with Opi's brush which is extra wide and make the polishing easier.

den 21 juni 2009

Lite hårpinne pyssel med ett par Ketylo pinnar



Jag är ju som sagt helt vansinnigt förtjust i Ketylo hårpinnar och har en hel del pinnar där ifrån.
Det är dom som jag använder mig av mest i mina håruppsättningar.
Men jag har ett par som jag verkligen inte har använt mig av det sista och det är ett par i Dymondwood Tortoise. Jag har nästan aldrig bruna kläder men jag tänkte när jag köpte dom att dom skulle neutralt bara flyta in i mitt hår och inte matcha med något. Men dom har ändå bara legat i min pinne låda.
Men så såg jag att NightBlooming på etsy hade gjort ett par vansinnigt vackra pinnar av ett liknande trä. Och jag lät mig inspireras Låt säga att hennes var mycket vackrare men jag är ändå nöjd med mina.
In English:
I'm completely crazed about Ketylo hairsticks and I have a lot of sticks from there.
It's them that I use the most in most of my hairupdo.
But I have a pair that I really haven't used in a while and that's a pair of Dymonwood Tortoise. I almost never wear brown clothes but when I bought them I thought that they would naturally just ''meld'' with my hair and not match with anything in particular. But they have still just been lying in my stick box.
But then I saw NightBlooming on etsy had made a pair of insanely beautiful sticks of similar wood. And I let my self be inspired, Let's say hers was much more beautiful but I am pleased with mine.

Nubar Moodies Mauve


Den här färgen skall alltså gå från Mauve till Halo Pink som det står på flaskan.
Men färg skiftningarna är knappt märkbara alls.
Lackets färg är inget att inget fel på alls, men man vill ju ändå att skillnaden skall synas och att nagel tipparna skall ha en mörkare färg ibland. Men den skillnaden finns inte alls i detta lack.

Jag har sköljt naglarna i både varmt och kallt vatten för att ni skall se den lilla skillnaden.
Vänster är med varmt vatten
Höger med kallt vatten




In English:
This color should shift from Mauve to Halo Pink as it says on the bottle.
But the color shifting is barely noticeable at all.

There is nothing wrong with the coatings color but you want the shifting to be noticeable and that the nail tips should sometimes have a darker color. But that difference doesn't exist at all in this coating.

BB Couture Peony Pink


Här snackar vi Barbie bubbelgums rosa!!!

Lacket är enormt skrikigt och ganska häftigt egentligen men jag blev så besviken.
Jag hade förväntat mig att även detta skulle ha duocroeme effekt. I flaska så ser man ett blått skimmer som inte alls uppträder på naglarna.
Egentligen så skulle lacket behöva 3 lager men jag har bara lackat med två. Det är ganska tjock flytande och jag var sur över att det blå skimret inte syntes. Därför slutade jag efter 2 lager.
Men jag måste säga att lacket gör mig ändå glad när jag ser det på mina naglar för det är fullkomligt hysteriskt rosa. Ett lack som verkligen syns.
-----
In English:
Now we're talking Barbie Bubblegum pink!!!
The coating stands out hugely and is kinda cool but in reality I was a little dissapointed.
I was expecting that even this should have a duocroeme effect. In the bottle you can see a blue shimmer that doesn't appear at all on your nails.In truth you would need 3 layers but I have only coated with 2. Its quite thick in the application and I'm a little indignant about the blue shimmer not showing. That's why I stopped after 2 layers. But I have to say that it still makes me happy when I see it on my nails because it is completely hysterically pink. A coating that really shows.

BB Couture Zuma Wave Rider


Jag fortsätter min resa genom mina ljusa lack.

Detta var jag lite förvånad över när jag fick det för jag trodde att jag hade beställt ett lack med duocrome effekt. Att det i lacket skulle finnas ett blått skimmer i. Men det är verkligen krämigt blått. Kanske någonstans när jag håller upp flaskan mot solljuset kan jag ana ett visst lite skimmer, men bara jätte pytte lite.

Men jag gillar lacket skarpt ändå. Här är det verkligen ett ljust lack med nått speciellt över sig.
Endast två lager behövdes.
-------
In English:
I continue my journey through the world of bright coatings.
I was a little surprised about this when I got it because I thought it would be a coat with duocrome effect. That it should be a blue shimmer in the coating. But it is really creamy blue. Maybe sometimes when I hold up the bottle to face the light I can notice a slight shimmer in it, but only a very small amount.
But I still like the coating a lot. This is really a bright coating with something special to it.
Only 2 coatings was needed.